Policeman Di Jun faces the Chinese triads, the yakuza, and the Spanish mafia, in an attempt to prevent them from taking control of the city. But Di Jun will have the unexpected help of Molly, a mysterious woman who discovers herself as a witch, and who will lead Di Jun to an imaginary and bloody mission. The magic witch and Di Jun will face a common enemy to save the city.
辉哥是洪兴的老大，性格火爆和好色，其妻不能忍受而离开，辉对独女咏琪如掌上明珠。
一次辉在的士高里搞上了一个迷幻少女，但这个女孩是义兴老大林晓东的女儿。东向辉提出赔偿要求，但辉不肯承认。双方正准备火拼之际，反黑组吕sir赶到制止，东幸然离去。东的爱将赵志龙献计，指使金牌姑爷仔志华假装有为青年向咏琪下手，要辉亦尝到女儿被辱之痛。
咏琪与志华迅速发展，但辉反对二人来往，咏琪唯有向母亲求助。辉手下恐吓志华，要他离开咏琪，但被咏琪知悉，对父亲更为讨厌，并离家出走要与志华结婚。咏琪替志华担保借下高利贷，并将初夜献给志华。事后志华竟露出姑爷仔之面目，咏琪大受打击。辉得知后大怒，查出志华是义兴林晓东的人，於是连夜伏击东，誓要将义兴众人一举消灭。
爱与梦飞翔》并不是柯受良传奇，但剧中主角，却有柯受良的影子。一个渔村长大的小子，经历挫折成长，最终成为一位出色特技人。这个角色，是由柯受良的大儿子柯有伦来主演。该剧众星云集，曾志伟父女、张卫健、景岗山、高圆圆、罗香晋、郑则仕、莫少聪、康康、顾美华、林国斌、杨恭如、吴志雄、刘威、崔林、高磊、浦蒲、王合喜、罗礼贤、梁家仁等纷纷在据中参演，在剧里剧外都分别成为了柯有伦的“竞争对手”和良师益友。张卫健、曾志伟和郑则仕，为了令剧情更丰满，甘当配角。该剧由香港著名导演叶伟民、朱锐斌执导，全剧贯穿着铁汉柔情，张力十足。《爱与梦飞翔》即将陆续于全国各地电视台播出。
该剧的缘起是因为纪念“亚洲第一飞人”柯受良而开拍，不单是为了纪念故人，也希望薪火相传，柯受良的精神能由他的亲骨肉来延续。让许多人明白：成功需苦干、成功非侥幸。只有努力、苦干、向上才是成功的基本道理。
洪兴社团大会选举新的话事人，洪兴B哥（吴志雄饰）推荐近几年有众多功劳的阿一（梁焯满饰），并把社团的事逐渐交给其管理，同时提醒他必须小心提防同门洪兴坤哥。而坤哥为了自身利益竟与东星天狼（张文彬饰）暗中勾结...KTV内，洪兴杰佬的亲妹妹卡仔（何敏莹饰）与东星天佑（梁家俊饰）的妹妹琪琪发生冲突，坤哥教唆天佑复卓。杰佬（洪智杰饰）和皓（焯皓饰）回家得知卡仔被打，决定前去报仇，谁知遭遇东星暗算被几十小弟围攻。苦战中，皓杀出一条血路让杰佬抽身，杰佬负伤而逃，洪兴一行人赶到警察局时却得知皓已死...而后，杨生一家被杀、B哥被袭、敏姐（梁敏仪饰）被绑、接连发生的事究竟是何人所为？阿一又该如何面对？
六十年代的香港警界贪污成风，导致黑狱重重，《正报》记者程安（梁朝伟 饰）撰文揭露警界黑幕，被探长张耀祖（吴毅将 饰）视为眼中钉。张耀祖陷害程安藏毒，使其入狱，更将程的女友小慈（张文慈 饰）玷污。程安在狱中作为帮派人士之外的“羊”，虽有羊头飞机木（吴孟达 饰）看顾，也受尽大佬们侮辱。程安凭借正气与知识为犯人声张权利，逐渐获得大佬们尊重，狱中生活有所好转。不久看守“无人性”（林国斌 饰）将犯人“三只脚”（徐锦江 饰）害死，程安借报界朋友使三只脚冤仇得雪。小慈依靠另一探长势力将张耀祖下狱，沦为犯人的张耀祖计划在狱中报复程安，两人的对决在所难免……
由 “讲古佬” 毕彼得（雷宇扬 饰）的叙述开始，分别带出四个鬼故事。
《抄墓碑》讲述三名青年（古天乐、丁子峻、朱永棠 饰）到荒岛上度假，夜晚在海边偶遇三个露营少女（蔡少芬、麦家琪、白嘉倩 饰）便一起大讲鬼故事，Ken自认大胆，提议到附近坟场抄墓碑上死人的资料，在抄墓碑时发现了其中一名刚认识女子的墓碑。
《阴阳路》讲述一个天昏地暗的下午，杜先生（陈锦鸿 饰）与妻子（钟丽缇 饰）相约在餐厅吃饭，与情妇在开车途中发生争执，发生交通意外，结果妻子仍然不断接到丈夫电话......
《红当当》讲述小波、大B、Jo Jo去祭拜已故朋友Ken，在陵园无意中被已故杜先生的鬼魂缠上，幸遇与“毕彼得”长相一摸一样的灵异专家“一颗痔”解救。脱险后“一颗痔”警告其少穿红衣，“跟红顶白”是鬼怪的习惯......
《佗地位》讲述电影明星雄哥（吴志雄 饰）带着他的女友May（伍咏薇...
江力申天生阴阳眼，跟随江湖大佬志雄工作，天性乐于助人。一次见游魂锺太寻替身，申好意将盈莹救回。救人本属好事，未想到此举竟破坏阴阳定律，触怒枉死恶魂锺太。锺太为求使爱儿忠仔能及早转世轮回，故对力申苦缠不休。忠仔附在力申身上，使申危在旦夕。毕基是申的好友，找来毕仁替申驱鬼。毕仁功力有限，未能将事情解决，反被钟太痛惩，毕基唯有请龙娣来对付她。龙娣追问之下，才知道申好心做坏事，为救人而破坏了阴阳定律。莹家中祸事连连，亦为此故。龙娣召出锺太，得知她因怀孕时淹死湖中，爱儿忠仔一直未能转世投胎，而寻替身亦数次为申所破坏，所以迁怒于申。龙娣成为谈判专家，替锺太下黄泉找五轮法王查问忠仔一直未能投胎之原因。龙娣著毕基及盈莹带锺太母子上路，好...
香港出租车夜晚拉客常常遇鬼，比如夜车司机林中发（古天乐饰）就差点载一女鬼（罗兰饰）前往荃湾，而同事“快车长”（雷宇杨饰）却遇见某女扮鬼诈骗，随后又载真女鬼前往和合石火葬场。嗜赌成性的林中发收工后被追债上门，为躲赌债不得已携妻子（李蕙敏饰）和儿子安仔搬入阴阳路上某廉价大屋，却发现房中闹鬼，吓得安仔夜夜哭泣不停。林中发向屋中鬼魂（吴毅将饰）赌咒发誓，若帮他畅通财路，便愿将自己所有一切分半同享。第二日，林中发发现屋中出现一组神秘数字，从此他所向披靡，逢赌必胜；但林中发没想到的是，屋中鬼魂要分的不仅是他的财富，还有他的妻子和儿子……
本片是《阴阳路》系列的第五部作品。
