《灵魂摆渡·南洋传说》讲述了夏冬青与灵魂摆渡人赵吏一同帮助因有心事未了而停留人间的灵魂，他们的故事。外表看起来没有任何存在感的夏冬青，有一个不为人知的秘密，他有双特别的眼睛。他可以看到另一个世界的众生，俗称的阴阳眼，并且与他们沟通。这秘密带给了夏冬青不少麻烦。
自幼在孤儿院长大的他大学刚毕业，正在准备考研，此时四处求职打工。随后，被一间24小时营业的便利店，名为444号便利店录取。毫无头绪的夏冬青，完全不知444号便利店正是两个不同纬度空间上的连接点。换句话来说，它是一间“灵魂驿站”。便利店的管理者是在冥界担任公务员的赵吏，所谓的灵魂摆渡人。赵吏一人驻守了便利店500年，每天迎来送往，指引鬼魂们去往应该去的世界。夏冬青的到来，让他不再一人行事。在一次意外中，夏冬青帮助了一位名为奥利维亚的灵魂回到了自己的身体。醒来的她，成为了便利店的常客，他的朋友。区...
那是很久以前的事了。那个时候，还没有冥界，天柱连接着天和大地，天空不像现在的天空，那时候的天，悬在云端里。在后世的记载中，它还有一个名字，叫做“昆仑”。人类，是神创造的，世间一切，都是神的子民。昆仑山的天女来到了人间。天女，是神的使者。然而在人类中，出现了一种疾病，那是一种令人丧失心智的疾病，那就是，爱。因为爱，人类与天神之间，发动了第一场战争。能够与灵魂相通的夏冬青，与灵魂摆渡人赵吏和九天天女娅相识于444号便利店，一年后，他们又在海边重逢。阴差阳错下，夏冬青成为了赵吏的契人，注定要帮他送走九九八十一个灵魂。娅染上了人类古老的疾病，爱上了夏冬青，而这却与天界交给她的使命背道而驰。作为摆渡灵魂的鬼差，赵吏仿佛无所不能，但他最大的痛苦便是没有一个属于自己的灵魂，无法像夏冬青那样感受喜怒哀乐。新年前夕，他们遇到了古老的神兽，年和夕；荒山野村里，却矗立着一...
20世纪30年代，广东三水地区的女性为了求生存飘洋过海下南洋来到新加坡，在建筑工地做女工，她们头戴鲜艳的红色头巾，人称“红头巾”。欧阳天晴等三水女孩满怀憧憬地乘坐大船过番来到星洲码头。与此同时，前来星洲最大建筑商家族陆家应聘家庭教师的白薇也在同一艘大船上，并偶然结识了年轻帅气的陆家三少爷陆雪亭。天晴的发小何小蝉为逃避包办婚姻偷渡而来，下船时因逃票遭龙王帮小混混邝海生敲诈，幸得白薇相助，三个女孩也因此相识，阿海也对一面之缘的天晴念念不忘。
此后，几人又因缘际会结识了星洲最美丽富有又神秘的白天女-南兰小姐……一幅波澜壮阔的华人海外奋斗画卷缓缓展开，诉说南洋万千情思，尽览沧海岁月华人文化之美。
