Q enlists Simon and K's help to cover for an AWOL member of the team. After their squad car is stolen, Sergeant Turner finds herself covering for Officer Goodnight . . . again.
这部10集新剧描述一个家庭站在颇具争议的群众运动「朝圣之路」的中心——人际关系、婚姻、权力……挑战一个接一个。剧情将深度解读每个人都会遇到的矛盾：现实生活和梦想生活的矛盾。该剧创作人坚称该剧情节并非建立在「科学神教」（或者叫做山达基教，Scientology）的基础上。 在美国，「科学神教」是合法宗教，但它的性质（真宗教还是真邪教）一直都有争议。
上世纪七十年代，军队精神病专家Stephen Meyer创建了「朝圣之路」教派。这是一个毒品泛滥、充满神秘色彩和各种末日预言的宗教组织，他们甚至会讨论全球气候变化和恐怖主义等话题。对Meyer医生的追随者来说，逃离「人为灾难」并且在「伊甸园」重生的唯一方法就是参与他的精神运动。Meyer医生如今不知去向，但忠实信徒们坚信他正在某处撰写上帝赐予的「最终启示录」。
《圣路教 The Path》将于明年3月30日...
一对黑人兄妹相依为命，哥哥却被白人警察误杀，你猜猜她会怎么办？对抗强权为黑人群体发声？并不，妹妹居然造了一架时光机器，回到过去好让自己的哥哥免于枪杀！
帕特森（亚当·德赖弗 Adam Driver 饰）居住在新泽西州帕特森市，这个和故乡有着相同名字的男人是一名巴士司机，和女友劳拉（歌什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani 饰）以及一只牛头犬一起过着平淡的同居生活，每天开着巴士重复着相同的路线和波澜不惊的人生。帕特森喜欢写诗，他随身携带着一本笔记本，把脑海中跃动的诗句记录在本子上，但从来都没有想过将自己的诗句出版成册，他的唯一读者只有劳拉。
和帕特森截然相反，劳拉是一位天生的艺术家，每天脑袋里都闪现着五花八门的古怪念头，她在窗帘、墙壁甚至自己的衣服上画各种黑白图腾、学吉他、做美味的杯子蛋糕，乐观开朗的她全心全意的热爱着生活。终于，帕特森答应劳拉将自己的作品印刷成册，他的生活是否会因此发生改变呢？
影片改编自凯文·威尔森的同名畅销小说，讲述一双儿女从小被行为艺术家父母拖去表演，长大成人后回到家乡，帮助父母完成最后一场演出的故事。贝特曼因导演处女作[脏话]在今年多伦多电影节卖出600万美元高价而倍受关注，本片是他第二部导演作品。
