Mail author for translation. 1944 tele, a II. vilaghaboru vegnapjai. Amikor a varosban megszuntek az utcak es a hazak, a pincek melye pedig megelevenedett, amikor vagyonok pusztultak el es orszagok, akkor az azottkepu kabatja csak a Mamanak, a tanciskola ruhatarosnojenek volt fontos. Fia ellopja kabatjat, hogy eladja husz pengoert. Mert Fussbaum Aranka olelese penzbe kerul. A b...
Life's small maelstroms invade a family and those in their apartment building in this off-color comedy by Gyorgy Szomjas. After a young and lugubrious husband (Janos Ban) becomes exasperated with his boss, he decides to quit work and look for something more interesting. He finds it in a gorgeous new neighbor (Renata Szatler) who makes him forget his married state. The unemploye...
德高望重的心脏病专家伊万因医院关闭提早退休，本想告老还乡继续行医，可田园诗般的村庄生活并不像其预想中那么平静轻松。匈牙利国宝级导演伊斯特凡·萨博82岁高龄执导的这部新作，尽显其辛辣讽刺的黑色幽默深厚功力，通过家乡小镇村民啼笑皆非的医疗保健日常生活，触及欧盟医疗变革、新旧冲突等社会万象，并以独具匈牙利特色的歌剧、童声唱诗班等音乐元素画龙点睛。影片入围2020年塔林黑夜电影节主竞赛单元。
故事发生在十九世纪末，富家子弟伊格纳茨（拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 饰）爱上了表亲薇勒瑞（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰），并且不顾家人的反对娶其为妻，甚至为了仕途而抛弃了家族的姓氏，彻底和亲人决裂。最终，伊格纳茨勃勃的野心不仅伤害 了薇勒瑞，亦让他自己疲惫不堪。 亚当（Sándor Szakácsi 饰）是伊格纳茨的小儿子，面对前程，他做出了和父亲相同的选择，然而，纳粹分子对犹太人的仇恨彻底粉粹了他对未来的幻想和希望。亚当的儿子伊万（马克·斯特朗 Mark Strong 饰）幸运的成为了那场惨无人道的屠杀中的幸存者，可是，仇恨和厌世冲昏了他的头脑，使得他冲动的投入到了社会主义运动之中去。
出身农村的艾玛与宝蓓，在布达佩斯的小学担任俄文老师。东欧政局丕变之后，俄文不再是必修课程。两人为了保住教职，进入夜校补习英文，然后到小学将前一晚所学授与学童。两人的薪水在外面租屋、购屋都没办法，就一直住在公家宿舍里，眼看室友都当了七年。为了改善拮据的经济状况，艾玛另外有份帮佣工作，宝蓓则流连酒吧，勾搭老外来请她吃饭。艾玛对学校校长一往情深，然而男方已有妻小，不能为她离婚，而宝蓓终因非法卖淫，失去教职，走上了绝路。
