《柏林犯罪現場》兩位警探六度攜手辦案，這次來到了市郊。一輛燒毀的火車裡發現一具屍體，魯賓與卡洛很快就發現之前還有三樁同樣手法的案件，且從未破案。這是否連續殺人犯的毒手？
兩位警探循另一條線索來到柏林萬湖區：所有受害者都是在該區一間生殖醫療中心經人工受孕產下的孩子。中心負責人為艾琳沃勒本博士，她的伴侶漢妮克提耶澤為實驗室經理，兩人最近才將中心的營運交給艾琳的兒子史蒂芬沃勒本博士。史蒂夫沃勒本生於1980年代，是德國最早一批試管嬰兒。
偵查過程中，兩名警探查到一名叫哈賓哲的單身漢。他曾在16歲時企圖殺害艾琳沃勒本，目前是鎖匠，在柏林地鐵站有一個小攤位。據他的精神科醫師的說法，哈賓哲本名叫韋納羅塔，患有邊緣型人格障礙。卡洛警探以不按牌理出牌的做法，試著博取哈賓哲的信任，希望他能透漏點什麼。
除了幾位警探之外，柏林一樣是劇中要角，在本集中鏡頭轉向地底下，一窺...
22-year-old Philomena has always wondered why she is the only one of her family who likes marzipan, when her parents are planning to celebrate their silver wedding anniversary, she discovers why.
兩個案子一前一後發生，兩位警探先去了市中心的犯罪現場，隨後又來到市郊。在選帝侯大街上，機器人咖啡亭老闆曼克被發現死在咖啡吧台裡。機器人咖啡亭由機器咖啡師來煮咖啡並賣咖啡，但今天卻處於斷電中。
一名年輕的女部落客來到綠林區，打算記錄初春的綠芽，這時大地仍然是冬天的場景。她沒料到竟在森林裡找到一名慢跑者的屍體。法醫納絲琳瑞扎在死者的傷口找到野豬毛。
妮娜負責慢跑者卡羅琳娜格羅寧命案，卡洛則專心調查曼克的案子。曼克似乎是在維修機器師時死亡的。是意外嗎？卡特琳曼克對丈夫的死彷彿無動於衷，她更關心自己的貓。卡洛找到一名目擊者。老人艾伯特從自家窗戶可清楚看到命案現場，但他描述的是正確的事發經過嗎？最終，兩件命案的受害者伴侶都成了關鍵人物，卡羅琳娜和先生雷諾格羅寧也處於緊張狀態，一個巨大的損失，正在耗損兩人的婚姻。
卡洛警探收到一個包裹，令人吃驚的是裡頭竟裝了年輕女孩的斷指。根據檢驗，斷指的主人已死亡多年。卡洛與魯賓在一間倉儲公司找到了屍體，是一名未成年娼妓。
追查包裹的寄件人時，警探們查到一間電影製作公司，以及導演麥克舒瓦茲。劇組剛剛完成第一部劇情長片《後設情節》，而且將在柏林影展首映。令人不安的是，該片劇情竟然是關於年輕娼妓絲薇亞馬丁被謀殺的故事。魯賓和卡洛驚訝得說不出話：片中警探拉夫波勒及菲利斯布魯姆在《後設情節》裡調查的案子，竟與他們手上的案件如出一轍。
編劇彼得科提亞斯是否殺了絲薇亞？《後設情節》是否為他的告解？卡洛及魯賓得不到答案，因為科提亞斯已在幾個月前自殺身亡。案子看似有了結果，科提亞斯一定是殺了絲薇亞，把屍體藏在倉儲，並將斷指寄出。
但卡洛警探不滿意。他埋頭研究劇情，沉迷在科提亞斯建構的雛妓與特務組織的神秘世界裡。魯賓越來越擔心搭檔的狀態，但更...
妮娜與卡洛為了第三個案子來到購物中心停車場，這裡發生了一件殘忍命案。育有一子的卡塔琳娜韋納慘遭吉普車碾斃，由監視器畫面可見肇事車輛，但從暗黑的窗玻璃則看不清駕駛的臉孔。
吉普車車主比吉特哈娜和卡塔琳娜曾經交好，後來因各自與鄰居為友而漸行漸遠，但比吉特一直暗地裡愛慕著卡塔琳娜的丈夫卡斯登韋納。比吉特涉有重嫌，但她堅稱自己是無辜的。
根據停車場監視器畫面，魯賓與卡洛發現案發當天另有三名少女在現場，分別為路易莎、寶拉、夏洛特，她們都是卡塔琳娜的兒子班的同學，那天去購物中心是為了幫夏洛特慶生。三名少女被告知停車場發生的慘案，卻一副事不關己的模樣，只想繼續低頭滑手機。面對冷漠的年輕人和不知所措的家長，魯賓與卡洛試著讓三名少女配合調查，卻招來她們的冷嘲熱諷。麻木無情的少女們讓妮娜魯賓瀕臨爆發邊緣。
家事律师markus发现假期艳遇的对象lena怀孕，他以为终于能如愿拥有自己的家室。他决定花多点时间来了解lena,毕竟两人相识的时间不长，然而lena的父亲hartmut对女儿的新男友似乎没什么好感。markus来到鲁尔区营地参加hartmut的50岁生日派对.hartmut竟动员营地所有人来整markus,他与未来的岳父即将展开一场爆笑的大战。
3歲少女喬隻身在城市裡過著鋌而走險的日子，她的哥哥朗尼目前被關在少年感化院，即將刑滿出院。某天，一通來自妹妹的求救電話，迫使他逃院去救妹妹。
刑事組警探羅伯特卡洛上工第一天就來到血跡斑斑的犯罪現場。這個無人的度假小屋裡雖然不見屍體的蹤影，但顯然發生了命案。羅伯特在現場與未來搭檔妮娜魯賓初相見，兩人和實習生安娜一起著手調查本案。羅伯特很快便認定案件與毒品有關，妮娜則對此存疑，一部分原因是這位搭檔過去的名聲不甚可靠。與案情相關的事件接踵而來，朗尼和喬遭人追殺，垃圾場也出現一具屍體。兩位警探獲報朗尼和喬躲在柏林布蘭登堡機場附近的一間廢棄旅館，他們必須抓緊時間以救出兩兄妹。
For her rst television lm – a remake of Fassbind- er’s Die bi eren Trnen der Petra von Kant – direc- tor Vera wants the perfect cast. But the rst day of shoo ng is fast approaching and the numerous cas ng sessions have yet to nd a suitable actress to play the leading role. Although the producer and crew are ge ng ever more exasperated with Vera, Gerwin is happy about the e...
