本片改编自日本女作家井上荒野的短篇小说《不能回来的猫》，入围2011柏林电影节主竞赛单元，两位主演都是无酬劳出演该片。
一对夫妻在经过五年的厮守之后，终于濒临分手的边缘。突然有一天妻子（林秀晶 饰）告诉丈夫（玄彬 饰），她有了别人。丈夫是个貌似沉默宽容的男人，他平静地接受了妻子外遇的事实，仍一如既往深情相待。一面帮妻子整理离去的行李，一面为她准备了美味的咖啡。他一边收拾着行李，一边希望也许就在这个短促而有限的空间，他们可以拾回往昔的记忆。然而，妻子却被丈夫的体贴搞得有点不耐烦，情感出现了波动。丈夫为分别前的最后一餐特别预定了餐厅，而为避雨四处躲藏的小猫又成为他试图挽留妻子的契机……外面的雨一直下个不停……最后他们真的会分手吗？
年轻的宝静（韩孝珠 饰）是个内向寡言的女孩子，一天她在首尔街头遇上了几个陌生男子的拦截。不善言语的宝静马上变得不知所措，那几个男子竟然向她提出跟他们走一趟的要求。宝静十分纳罕，众男子称宝静像极了他们村里一名垂死的老人的女儿，恳求宝静见一见老人。虽然宝静没有开口答应，但还是跟着他们来到了一个乡村地方。
她不断被提醒，她会暂时改名叫林琮，那是老人女儿的名字。路程不远，他们在天黑之前来到了村子。奇怪的是当她一进村里，众多村民都认得她是老人当年走失了的女儿，林琮的初恋情人明恩也出现了，看到跟自己女友如此相似的宝静，他与家人都十分惊讶。
宝静感觉自己迷迷糊糊的，当上了林琮。她得知了林琮失踪后的事情，当她来到老人面前时，老泪纵横的父亲，紧握着“女儿”的手，这时候的“林琮”在父亲耳边絮絮的说起话来……
桑妮在洛杉矶市区经营一家按摩店，是一个积极向上，充满自信的女人，但是充实的生活和积极的心态也无法冲淡在异乡的孤独。而对于寄宿在桑妮楼下的志硕来说，美国仅仅意味着很久以前分手的英信所在的城市，在这个毫无感情可言的陌生城市里，他迎来了第一个夏天。英信是在大学读心理学博士课程的留学生，晚上则以海伦的艺名在电台主持午夜谈话节目《爱情说》。有一天晚上桑妮偶尔听到了《爱情说》，就拿起电话参与了节目，两个女人渐渐敞开了彼此的心扉，成了无话不说的挚友。而分别八年的英信和志硕这一对曾经爱的刻骨铭心的旧恋人，在洛杉矶一条无名的小街意外的相遇。这样，三个韩国人在洛杉矶纵横交错的爱情故事徐徐展开……
