*** 關注離島的延伸
自1989年「螢火蟲映像體」誕生至今，拍攝為數不少的社會人文紀錄片及電影，在堅持獨立自主的創作精神下，以"反省島國現況"的課題，陸續完成關懷離島的影片，如《單打雙不打》，《X島國之兩門相望》，《大陸新娘》，《返鄉的尷尬》等；2000年完成的《流離島影》，就是延續這樣一股精神，在製作人周美玲的號召下，結合了１２位台灣優秀的獨立製片工作者，其中有得獎經驗豐富的新生代創作者，有在學院裡任教十幾年的電影教授，１２位共同的渴望，都是因為對現實處境悶熱與窒息的厭倦，而有將自己放逐邊界的念頭。
*** １２位創作者 VS 台灣四周１２個離島VS １２種凝視
1999年夏天，１２位導演許配給１２個島，他／她們相互允諾與打氣，預計在島上觀察，感受，紀錄，反省，一年後繳交片子的約定，見證了他／她們與時間及預算賽跑的努力與勇氣；我們好奇，站在海陸相...
愛愛阿嬤和五位古倫美亞唱片公司同事坐在台北波麗露餐廳﹐哼唱著七十年前台北街頭年輕男女傳唱的這首台語流行歌【跳舞時代】。他們臉上露出笑容﹐思緒回到從前。
這是1933年﹐日本統治台灣已將近四十年﹐雖然政治、經濟、文化的主導權掌握在日本人手中﹐但台灣也因日本投入大量現代化建設而社會、經濟快速發展。台灣流行歌在當時進入黃金時代﹐而愛愛是古倫美亞唱片公司的歌手。
二十世紀初﹐台灣開始有電燈、電話、自來水、飛行機等文明器物﹐縱貫鐵路也在1908年全線通車。日本從明治維新開始全面西化﹐而台灣作為日本的第一個殖民地﹐也受到西方文明思潮巨大的衝擊。男人開始剪掉髮辮﹐女人開始放開纏足。西式教育的公學校（小學）在各地普遍設立。西方先進娛樂﹐像電影、留聲機和唱片 ﹐也被日本人引進台灣﹐形成新的都市流行文化。
1928年起﹐日本流行歌唱片大量進口台灣。但當時在台灣經營古倫美...
