杜马父子是获奖无数的管弦乐指挥大师，作为竞争者的两人小心维护着彼此的亲情纽带，直到一次难得的选拔机会让他们险些反目成仇。影片改编自曾提名戛纳金棕榈奖与奥斯卡最佳外语片奖的以色列影片《脚注》，将故事背景设定为更契合法式浪漫精神的古典乐中产家庭，在管弦乐团演奏的悠扬乐声与应接不暇的各色文化场所之中，徐徐展开波及三代人的纷争与温情。伊万·阿达勒与皮埃尔·阿迪提两代凯撒奖得主同台飙戏，上演“貌离神合”的父子情。
尼克尔（缪缪 Miou-Miou 饰）和简尼（查尔斯·贝尔林 Charles Berling 饰）是一对结婚长达15年的夫妇，这十五年间，他们之间的感情一直都十分的要好。夫妻两人共同经营了一家干洗店，虽然收入不错，但是工作却非常的繁忙，可是这么说，这十五年里，没有一天两个人是能够彻彻底底的放松一下的。
一次偶然中，尼克尔和简尼来到了一个异装同性恋主题的派对之上，在那里，他们结识了罗里克（斯坦尼斯拉斯·莫哈 Stanislas Merhar 饰）和玛丽琳（玛蒂尔德·塞尼耶 Mathilde Seigner 饰）兄妹两人，这两人的表演打开了尼克尔和简尼新世界的大门，两人双双被罗里克的风姿妖娆迷得神魂颠倒。
皮埃尔（朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson 饰）被发现死在了参议院亨利（皮埃尔·阿迪提 Pierre Arditi 饰）的度假小屋里，死因是谋杀。皮埃尔的妻子克莱尔（安妮·康斯金尼 Anne Consigny 饰）成为了案件最大嫌疑人，因为皮埃尔背叛了两人的婚姻，这让克莱尔一直怀恨在心。
警官格朗（莫里斯·本尼丘 Maurice Bénichou 饰）负责此案的调查，随着侦查的渐渐深入，刚开始确凿无误的杀人证据被一件一件的推翻了，克莱尔身上的嫌疑渐渐被洗清。与此同时，越来越多的人被卷入了案件之中，其中包括皮埃尔的情人伊斯特（瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 Valeria Bruni Tedeschi 饰）和一位名叫菲利普（马修·德米 Mathieu Demy 饰）的男子。一波未平一波又起，就在这宗案件悬而未决的节骨眼上，另一起谋杀案发生了。
