《柏林犯罪現場》兩位警探六度攜手辦案，這次來到了市郊。一輛燒毀的火車裡發現一具屍體，魯賓與卡洛很快就發現之前還有三樁同樣手法的案件，且從未破案。這是否連續殺人犯的毒手？
兩位警探循另一條線索來到柏林萬湖區：所有受害者都是在該區一間生殖醫療中心經人工受孕產下的孩子。中心負責人為艾琳沃勒本博士，她的伴侶漢妮克提耶澤為實驗室經理，兩人最近才將中心的營運交給艾琳的兒子史蒂芬沃勒本博士。史蒂夫沃勒本生於1980年代，是德國最早一批試管嬰兒。
偵查過程中，兩名警探查到一名叫哈賓哲的單身漢。他曾在16歲時企圖殺害艾琳沃勒本，目前是鎖匠，在柏林地鐵站有一個小攤位。據他的精神科醫師的說法，哈賓哲本名叫韋納羅塔，患有邊緣型人格障礙。卡洛警探以不按牌理出牌的做法，試著博取哈賓哲的信任，希望他能透漏點什麼。
除了幾位警探之外，柏林一樣是劇中要角，在本集中鏡頭轉向地底下，一窺...
Robert Karow ermittelt nach dem Tod seiner Kollegin Nina Rubin in diesem Fall solo: Ein Mann in Karows Alter wird in einem Waldstück tot aufgefunden. Er starb durch einen Schuss in den Kopf. Alles am Tatort deutet auf eine Milieu-Hinrichtung hin, wie Karow sofort feststellt, obwohl er für den Fall nicht zustndig ist. Doch Karow kennt den Toten, Maik Balthasar, aus Jugendzeiten...
兩個案子一前一後發生，兩位警探先去了市中心的犯罪現場，隨後又來到市郊。在選帝侯大街上，機器人咖啡亭老闆曼克被發現死在咖啡吧台裡。機器人咖啡亭由機器咖啡師來煮咖啡並賣咖啡，但今天卻處於斷電中。
一名年輕的女部落客來到綠林區，打算記錄初春的綠芽，這時大地仍然是冬天的場景。她沒料到竟在森林裡找到一名慢跑者的屍體。法醫納絲琳瑞扎在死者的傷口找到野豬毛。
妮娜負責慢跑者卡羅琳娜格羅寧命案，卡洛則專心調查曼克的案子。曼克似乎是在維修機器師時死亡的。是意外嗎？卡特琳曼克對丈夫的死彷彿無動於衷，她更關心自己的貓。卡洛找到一名目擊者。老人艾伯特從自家窗戶可清楚看到命案現場，但他描述的是正確的事發經過嗎？最終，兩件命案的受害者伴侶都成了關鍵人物，卡羅琳娜和先生雷諾格羅寧也處於緊張狀態，一個巨大的損失，正在耗損兩人的婚姻。
卡洛警探收到一個包裹，令人吃驚的是裡頭竟裝了年輕女孩的斷指。根據檢驗，斷指的主人已死亡多年。卡洛與魯賓在一間倉儲公司找到了屍體，是一名未成年娼妓。
追查包裹的寄件人時，警探們查到一間電影製作公司，以及導演麥克舒瓦茲。劇組剛剛完成第一部劇情長片《後設情節》，而且將在柏林影展首映。令人不安的是，該片劇情竟然是關於年輕娼妓絲薇亞馬丁被謀殺的故事。魯賓和卡洛驚訝得說不出話：片中警探拉夫波勒及菲利斯布魯姆在《後設情節》裡調查的案子，竟與他們手上的案件如出一轍。
編劇彼得科提亞斯是否殺了絲薇亞？《後設情節》是否為他的告解？卡洛及魯賓得不到答案，因為科提亞斯已在幾個月前自殺身亡。案子看似有了結果，科提亞斯一定是殺了絲薇亞，把屍體藏在倉儲，並將斷指寄出。
但卡洛警探不滿意。他埋頭研究劇情，沉迷在科提亞斯建構的雛妓與特務組織的神秘世界裡。魯賓越來越擔心搭檔的狀態，但更...
妮娜與卡洛為了第三個案子來到購物中心停車場，這裡發生了一件殘忍命案。育有一子的卡塔琳娜韋納慘遭吉普車碾斃，由監視器畫面可見肇事車輛，但從暗黑的窗玻璃則看不清駕駛的臉孔。
吉普車車主比吉特哈娜和卡塔琳娜曾經交好，後來因各自與鄰居為友而漸行漸遠，但比吉特一直暗地裡愛慕著卡塔琳娜的丈夫卡斯登韋納。比吉特涉有重嫌，但她堅稱自己是無辜的。
根據停車場監視器畫面，魯賓與卡洛發現案發當天另有三名少女在現場，分別為路易莎、寶拉、夏洛特，她們都是卡塔琳娜的兒子班的同學，那天去購物中心是為了幫夏洛特慶生。三名少女被告知停車場發生的慘案，卻一副事不關己的模樣，只想繼續低頭滑手機。面對冷漠的年輕人和不知所措的家長，魯賓與卡洛試著讓三名少女配合調查，卻招來她們的冷嘲熱諷。麻木無情的少女們讓妮娜魯賓瀕臨爆發邊緣。
建筑设计师托马斯在妻子安雅的庆生宴过后发现妻子失踪，报警之后却被当成头号嫌疑人。他找到著名律师拉维妮娅请求帮助。此时，一名自称为安雅好友的女人康妮主动告知警方庆生宴当日托马斯与安雅爆发争吵，且托马斯疑似出轨。焦头烂额的托马斯找到拉维妮娅诉说心事，原来他们曾是恋人。警方根据现有证据逮捕了托马斯，然而在法庭上这些不充分的证据被辩护律师拉维妮娅一一反驳，托马斯有望无罪释放。而托马斯的一番问话，令拉维妮娅顿时不安。拉维妮娅回家后仔细翻看材料，惊讶地发现康妮才是托马斯的情人，而她提供的证词也不过是为了混淆视听，一切都是她和托马斯在钻“一案不再审原则”的空子：只要托马斯此次无罪释放，就算日后再找到安雅的尸体他也不会再被起诉。在最终判决前，拉维妮娅将自己的发现告知法官，托马斯被判无期徒刑，警方开始调查康妮。托马斯经常跑步锻炼的那条林间小径边上，似乎就是安雅的葬身之...
Every month a strange ritual takes place in Brussels. The European Parliament moves to its Strasbourg seat in 15 enormous trucks. A week later everything is moved back again. The romantic comedy &ME takes place against the backdrop of this desperate attempt to maintain European idealism. &ME tells the story of 24-year old law student Edurne who moves from Sitges to Brussels. On...
Isn’t the trajectory of a shared life determined in advance Get married, have kids, be like everyone else… According to Dietrich Brüggemann, who competed in Vary six years ago, 30-somethings conceivably have it all, yet they fail in their attempts to achieve their set ideals.
N delivers a critique of contemporary values, while also highlighting the struggle to find and nurtur...
When a crown rolled in front of his hooves, Louis, a sheep among other sheep, grabs it, puts it on and becomes king. From then on, he plays through everything that kings do to banish boredom and to demonstrate power. With a lot of humour, historical borrowings and a profound sense, the detailed stop-motion animation drives abuse of power to extremes in order to expose it.
凯瑟琳娜（娜达莎·布锐妮克 Nadeshda Brennicke 饰）和丈夫克里斯托弗（马克·瓦斯奇科 Mark Waschke 饰）结婚多年，感情一直十分恩爱。一次偶然中，凯瑟琳娜结识了名为亚历山大（梅迪·内博 Mehdi Nebbou 饰）的男子，即便身为有夫之妇，但亚历山大还是深深的震撼了凯瑟琳娜的心，她无法自控的坠入了情网之中。
尽管母亲穆特（克莉斯汀·施恩 Christine Schorn 饰）十分支持女儿去追求自己的真爱，但受到父亲和母亲之间深深的羁绊的感动，凯瑟琳娜决定忠于丈夫，回到克里斯托弗的身边。可是，得知妻子出轨的克里斯托弗对凯瑟琳娜的态度十分冷淡，这让凯瑟琳娜非常伤心，最终，她选择了离开。
