苏联拉脱维亚苏维埃社会主义共和国，里加市，最近几年此地活跃着一个走私犯罪集团。除了跨国倒卖古玩珍宝之外，走私团伙还从国外运来大量色情淫秽杂志并通过秘密渠道向全苏联倾销。掌控团伙的有两个人，其中之一是里加市某夜店（夜吧）的老板，另一个则是团伙创始人——事实上他已经被警方盯上了。分钱的人显然越少越好，因此酒吧老板想找机会甩掉他的老搭档，而后者也不是坐以待毙的菜瓜，他另找了一个劣迹斑斑的犯罪高手（译者注：疑似侦察员假扮）来合作...
（译者注：我没有找到关于这部电影的有价值的资料。它被俄罗斯人遗忘了——也许有政治因素在里头吧。 下面还有一段影评，出自俄罗斯某电影网站，很不客气～）
“阿洛伊兹·布连契（导演）被看作是公认的侦探片大师。然而，他的《双重陷阱》，很遗憾，实在是从第一个镜头起就让人失望了。取代过去曾有过的精细背景设计以及缜密心理分析的是：粗略，制造...
根据我小时候在电视上看这个电影的记忆写成。当时印象很深，CCTV6的翻译也很好，音乐也很棒。但是隔了二十年，都没有机会再看过。也许我的记忆有些不准确之处，请见谅！
俄罗斯女演员安娜在游船上旅行时遇到了俄罗斯船长安德烈。安德烈虽然不善表达，只是默默跟随着安娜。而安娜已经有男朋友在等她旅行回来。安德烈还是深深地爱上了她。安娜的男友是一位意大利画家（音乐家？），非常爱她。但是面对两人之间的真爱，安娜最终还是无法拒绝，接受了安德烈和他相爱。
但是船上发生的这段爱情，在船下的生活中怎么办？安娜原来打算下船后，与意大利男友分手，和安德烈在一起。可是男友突然遇到车祸，双目失明。男友对她的爱、需要和依赖，让善良且内疚的安娜选择离开安德烈，继续照顾男友。安德烈也只好接受。
但是后来两人在一个海淀疗养地相遇了。当时安德烈带着年轻可爱的女朋友，安娜也和男友在一起。可是当安...
