火山研究队伍求救，中心利用遥控机器人「走火人」发现有人死在火山口里。旁边有其它的阴影移动。
由于火山研究的经费庞大，为避免意外传出去会有经费上的影响，计画主持人之一皮尔斯请求非正式管道的Χ档案帮忙，史卡利重新归队工作，穆德希望她不要太辛苦，但史卡利坚持投入工作。
他们三人坐直升机抵达现场，穆德与史卡利发现研究设施被破坏的非常严重，穆德在检查时，遭到一名成员路威格的攻击。他说他以为是计画主持人崔科斯，崔科斯疯狂的追杀他们，现在还有三名成员活着，路威格、田中、洁西欧尼尔。但穆德觉得这三个人的行为举止很奇怪。
在野外，崔科斯杀了皮尔斯，他不准任何人离开这里。穆德从崔科斯的笔记中，发现崔科斯找到了以硅为基础的生物，史卡利不相信有这种生物。
不久，田中病的非常严重，穆德与路威格用担架送他去医院，在半路上，田中发作，一种不知名的生物，从他的喉咙爆发出来。
穆德认...
《终结者外传》(Terminator: The Sarah Connor Chronicles)是美国FOX公司将在2008年播出的剧集，根据经典科幻影片《终结者》系列改编，内容讲述的是《终结者2》中发生的一系列事件之后，女主角Sarah Connor(Lena Headey扮演)和她的儿子John(Thomas Dekker扮演)的生活。
本剧集将在2008年的1月14日登陆美国FOX电视台，《终结者外传》中，John和Sarah将继续逃亡并竭力阻止“天网”计划，这个计划是“公司”制造用来毁灭人类的科技武器，在原版的影片中，Sarah总是会遇到来自未来的“终结者”(高科技机器人)，有的是来保护她，而有的则是为了来消灭她。在新的电视剧中，Sarah和John不安于舒适的生活，于是再次踏上逃亡之路，来到了一个新的城市，在这里，John结识了一个当地女孩...
一名男子道尼费斯特，对女性的头发与指甲有着不寻常的恋物癖，他喜欢在殡仪馆里偷死人的头发或者是去盗墓。
由于坟墓被挖，当地调查员找穆德与史卡利帮忙，穆德很清楚这不是灵异事件，而是人为，史卡利则显然被人心的黑暗面给吓坏了，但为了不让穆德耽心，她努力地维持自己的情绪，穆德则乘机拉史卡利去看球赛。
费斯特找了个新工作送货，并随时寻找他的目标。
又陆续发现盗墓，穆德相信这名恋物狂的冲动在增加，当尸体不能满足他的时候，他就会开始寻找活人来杀，以取得尸体。不幸正如穆德所料，一名妓女被杀，头发与指甲被拔，道尼开始下手杀活人。
同时道尼在夜校，吓坏了一名女同学，她报警抓他，另一方面警方也抓到一名嫌犯。二人都被关在牢中，当史卡利与穆德来审犯人的时候，道尼爱上了史卡利的红发，她成了他下一个目标。
史卡利带着尸体回华盛顿找专家研究，顺便去看心理医生，她没有告诉穆德她心中的恐...
