布里特妮·艾伦(海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 饰)过着让女生们羡慕嫉妒的生活,她是学校啦啦队队长,同时是球队明星四分卫的女朋友。然而天不作美,艾伦的家庭突然发生重大变故,不得不从富人区搬到东洛杉矶的一个多民族工人阶级聚居区。远离欢呼和光鲜的艾伦花了很大力气适应新的生活,然而在学校里,她依然被大部分同学用怀疑的眼光打量,尤其是学校啦啦队队长卡米尔(索朗·诺尔斯 Solange Knowles 饰)。新的篮球比赛马上要开始了,为了在新学校里赢得地位,同时呛声她的敌人,艾伦决定在啦啦队上成为亮点,而卡米尔就是她的最大竞争对手……
少女玛姬(琳赛·露安 Lindsay Lohan 饰)来自一个赛车手世家,爷爷和爸爸都曾是NASCAR的冠军,玛姬的血液里自然也流淌着对赛车的热情,然而因为几年前的一次意外,玛姬的父亲开始阻拦她成为一名职业赛车手。一个偶然的机会,玛姬在汽车废弃场廉价购入了一辆破旧的甲壳虫贺比,竟不知不觉地开启了她的奇幻赛车之旅:贺比显然不是普通的汽车,它先是让玛姬误打误撞参加了NASCAR挑战赛,更是在险要关头帮玛姬跑赢了卫冕冠军墨菲(马特·狄龙 Matt Dillon 饰),种种迹象让玛姬意识到,贺比其实是一辆有灵性的疯狂汽车,它不仅和玛姬一样有着夺冠的职业理想,还爱管闲事,乐于撮合有情人。然而激速的赛车场并非儿戏,年轻的玛姬和上了年纪的贺比究竟能走多远?
本片翻拍自迪士尼1968年的经典冒险喜剧电影《万能金龟车》,金龟车“贺比”诞生后很快便跻身迪士尼经典形象的行...