又名《地狱之河》。漂亮的Maballa与父亲相依为命，她的情郎Pierre是一位骑警。恶棍Gaspard得知Maballa的父亲涉嫌谋杀（实际上属于冤枉），就以告发威胁Maballa嫁给他。别无选择的Maballa只得与Gaspard订婚，此时，Pierre和Rin Tin Tin正好赶回，一名牧师告诉他发生的一切，于是两人展开生死决斗，当Pierre难以招架时，忠诚的Rin Tin Tin一跃而起，把Gaspard送下了悬崖......
