“无序与早期的悲伤”并不属于卢基诺·维森蒂的《威尼斯之死》和两部《巴登布鲁克》的同一范畴（1923年由格哈德·兰普雷希特执导，1959年由阿尔弗雷德·魏登曼执导），这两部影片随意游离于原著的文本和精神之外。这里的目的是尽可能忠实于曼恩——事实上，是为了挖掘作家的个性和思想，以揭示和解释1923年通货膨胀年的政治和社会冲突。……是的。
《混乱与早期的悲伤》是一个历史教授（曼恩的另一个自我）在1923年（这个故事出现在1925年）带着对错误的遗憾回顾的自传体故事；同时，他解释了一个知识分子如何面对自己的良知，如何“成长”成对过去的新理解和解释。
科尼利厄斯教授被迫在他的历史讲座（席勒的《唐·卡洛斯》再次出现）中良心地回顾他七年前写的民族主义政治篇章。通过与学生赫尔格塞尔（hergesell）的对话，冲突加剧。赫尔格塞尔表现出“新一代的精神”，比同龄的孩子...
