吉他手和鼓手演奏器乐乐谱。观众有节奏地移动。在人群中，一个女人，奇异。在权力长期上升之后，音乐就停止了。那个女人一个人倒在地上，与惰性作斗争。
Pendant un mois, le réalisateur Jean-Gabriel Périot a accompagné dix détenus dans la réécriture et l’interprétation de leurs rêves. Accompagné du musicien Xavier Thibault, il les a ensuite filmés lisant leur texte, seuls ou à plusieurs, face à la caméra. Immobiles, dans l’intimité de leurs confidences, les dix détenus s’ouvrent au monde extérieur et se libèrent des murs de la p...
