一名住在阿登森林附近村莊的少女突然失蹤，調查的警察和關心她的老師在尋找她下落的過程中，逐步揭開使人不安的秘密。
Comme les deux précédentes, cette nouvelle saison sera constituée de quatre enquêtes réparties sur huit épisodes. Ces nouvelles affaires ont été baptisées Lune noir, Rédemption, XXY et Jugement dernier.
