假期终于结束了！ 奥托迫不及待地想要与他最好的朋友小象本杰明·小花（Benjamin Blümchen）在新城动物园里度过接下来的几周。 然而，他的好心情在某种程度上被动物园主任蒂尔里布先生的忧虑所笼罩，他急需为需要翻修的动物园筹钱。公园举办了抽奖活动！ 随后，在庆祝活动的中间，新城市长突然宣布：他聘请了聪明的佐拉·扎克对动物园进行现代化改造，并为新城的带来跟高的声望。 勤劳的专业人士并没有犹豫很久：首先，她用小象本小花钟爱的糖块沾满了本小花的手指-又让他成为竞选活动的新广告形象代言人-然后第一台建筑起重机就开工了。但实际上，佐拉·扎克却又心怀不轨。奥托还有小象本小花和其他动物园居民会及时发现并阻止她的计划吗？
杰安是装修公司的项目经理，他接到一个任务，必须在七周之内将意大利海滨的一家破旧旅馆修好。面对同行的竞争，杰安一筹莫展。此时一名当地关系广泛的妇女玛丽娅提出帮助，但条件是杰安必须假冒她的未婚夫，这样，她就能避免嫁给一名恶棍。杰安不情愿地同意了，但没料到他的女友苏珊突然到来，杰安不得不在两名女人之间周旋……
深夜时分，一对兴致勃勃的情侣来到公园里一块不大的湖中游泳，不料被一个突如其来的漩涡卷走。3年后，自然大学地质学院组织了一次考察，目标是城市边缘的一块空地上突然出现的一个巨大坑洞，妮娜参加了这次考察。3年前，妮娜曾是这座城市里最大的矿井——法斯特纳矿井的工作人员，妮娜的父亲赫斯以及哥哥迪克也在这座矿上工作。然而3年前的一次矿难让妮娜一家的生活彻底发生了变化，父亲在被困12天后侥幸逃过一劫，但却亲眼目睹了迪克的去世，从此一家人都远离矿井，告别了原来的生活。但巨大坑洞的发现令妮娜又萌生了不好的预感，果然，通过一系列高科技的探测手段，妮娜得出了一组惊人的数据，这个坑洞只是冰山一角，更大的塌陷将一触即发。
原来3年前矿难发生后，矿井的所有者蒙坦能源公司宣称已经按规定，花费了2800万欧元填埋了矿坑，不会发生塌陷问题。但妮娜手上的数据无疑是最好的证明——蒙坦能源...
麦斯（马科·格林斯 Marco Girnth 饰）是一个老实本分的好男人，大学教授的工作亦替他平添了一份优雅和知性。麦斯和女友米利安（Julia Thurnau 饰）交往多年，一直深信这段感情充满了幸福和美好，谁知道某一天，麦斯发现米利安背叛了自己，她劈腿的对象，竟然是一个游手好闲的花花公子。
伤心的麦斯结束了这段失败的感情，之后，可爱善良的艾尼卡（Liane Forestieri 饰）出现在了麦斯的身边，重新点燃了麦斯对爱情的渴望。然而很快麦斯就发现，艾尼卡所喜欢的，竟然也是那种“坏男人”，大受刺激的麦斯决定对自己的形象来一个“大变身”。变身后的麦斯果然获得了许多女人的喜爱，但艾尼卡却离他越来越远。
