米哈伊尔是一位年轻的商人，凭着一股狠劲，他迅速取得了成功。他的生活充斥着一系列的商务会议，谈判和公关，根本无暇顾及个人生活，思考除了生意以外的事情。因为从小在孤儿院长大的父亲一直教育他，不能有爱，这会是致命的软肋。最近米哈伊尔与合伙人在一项地产开发项目中遇到了两位“挖掘者”的阻拦，他们要求项目暂停，直到他们完成挖掘被掩埋红军战士的遗体为止。为了摆脱纠缠，米哈伊尔假意跟随其中一人进入地下防空洞，谁知阴差阳错，他居然穿越到了二战期间……作为旁观者，身处战场的米哈伊尔并不会遭遇危险，士兵们也无法感知他的存在。就这样，在一次又一次短暂的穿越中，米哈伊尔看到了人间大爱，看到了那些为了祖国未来而无畏牺牲的无数小我，并且经由线索，他发现那些穿越回去接触到的英雄，居然是他的祖辈。
几个酷爱电子游戏的年轻人——吸血鬼季马、博士、大个子、蚊子、丽塔、马克西姆在电子游戏大赛中一举夺魁，大赛赞助商将该公司新开发的一款“反恐精英”游戏作为额外的奖品发给了他们。
年轻人们兴致勃勃地回家把光盘插进了电脑，不料意外发生了，电脑主板被烧，而且音响发出的声波几乎让人晕倒。此后在他们身上发生了一系列怪异现象，马克西姆在捍卫女友列娜与黑帮的较量中，发现自己具有了电脑游戏中人物的超级能量。正当他想把这一切告诉季马他们时，遭到黑帮绑架。季马一伙尾随而至，决定用手中的彩弹枪救出马克西姆。他们冲进了关押马克西姆的仓库，却撞上了几十名实枪荷弹的士兵，原来这是商人鲍利斯新购买的雇佣军。双方展开了激烈的交火，五名年轻人将雇佣军悉数击毙。
鲍利斯顺势雇佣了这五名年轻人，派他们去暗杀自己的商业竞争对手。在执行任务中，季马发现了鲍利斯的秘密，他是想获得波利维亚可替代新能...
